0:10 - 2:05. L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE AMÉRICAINE DE 1932. Les États-Unis, plongés dans la Grande Dépression. La politique du président Hoover : préserver les équilibres financiers, attendre la reprise. La candidature et l’élection de Roosevelt.

2:05 - 2:30. L’ACTION DE FRANKLIN D. ROOSEVELT SUR LES BANQUES (1933). La fermeture temporaire par l’État fédéral de toutes les banques. La vérification de leur solidité. Le retour de la confiance dans le système bancaire.

2:30 - 3:00. DE NOUVELLES RÈGLES POUR LES ENTREPRISES (1934). L’interdiction du travail des enfants. Le renforcement du rôle des syndicats. La promotion d’une concurrence loyale entre les entreprises.

3:00 - 4:15. LA CRÉATION D’AIDES FÉDÉRALES. Des aides pour les personnes sans emploi. Le lancement de grands travaux visant à réduire le chômage et à moderniser les régions défavorisées. La création d’une Sécurité Sociale, protégeant particulièrement les personnes âgées et les enfants.

4:10 - 5:35. LE BILAN DE L’ACTION DE ROOSEVELT. Une action dans la continuité, grâce à des réélections successives. Un chômage largement réduit. Le retour de la confiance.